Recommended LV: 10
This quest is the continuation of Odessa’s character quests. After completing “A Family Ordeal”, talk to Odessa again to start this side quest. You’ll have to search the Leader’s house in the city to find clues linking the Leader with Odessa’s attempted murder.
The leader’s house is heavily guarded but you can conveniently take out the guards one by one without raising any alarm. It’s recommended to climb the outer walls of the estate so you can pick them off easily from above.
If you’re able to clear to this estate earlier, then you just need to walk inside and inspect the documents inside the small rooms until you gather enough evidence. Once done investigating, report back to Odessa.
At this point, you’ll have to option to continue selecting the romantic/flirty conversation options and you’ll be able to continue on her bed. After the tryst, you’ll have the option to recruit her as a lieutenant aboard your ship or end your encounter here and now. Whatever you choose, the sidequest will be complete.